手机扫描下载
软件指数:5 分
中国银行网银助手电脑版36.5M应用工具
inzone hub电脑版110M应用工具
vika维格表电脑版53.8M应用工具
搜狗输入法pc版150M应用工具
阿里卖家pc端376.5M应用工具
Movavi Video Converter软件4.2M应用工具
华为应用市场电脑版官方136M应用工具
企业微信电脑版506.3M应用工具
wps office电脑版260M应用工具
搜狗输入法pc版150M应用工具
雷电模拟器pc端518.4M应用工具
解压专家电脑版5.7M应用工具
软件介绍软件截图相关版本网友评论下载地址
arctimepro电脑版是非常好用的字幕制作软件,arctimepro字幕软件还是可以适用于视频创作的电脑软件,其功能丰富强大,操作简单方便,不仅有非常先进的ai技术的加持,还有很多剪辑服务板块,用户群体广泛,各个电视台等媒体都很适用,让做字幕变成一种享受,欢迎使用!
arctime pro免费版是易用、强大、高效的字幕制作软件,超10年精心打磨,专注交互与流程优化,定义了现代字幕软件设计范式,提供精准的音频波形图,可以快速准确的创建和编辑时间轴,AI语音合成可快速为视频添加配音,开启新一代视频创作方式,AI语音识别、AI自动打轴可大大降低工作量,机器翻译可以快速进行语言转换,同时支持导出多种字幕格式、导出到全系列剪辑软件、高质量视频压制,快来下载试试吧!
导入素材
支持所有常用音视频格式,导入文本支持所有编码。
制作字幕
AI加持,轻松省力,全自动语音识别、自动打轴,手动可拖拽、按键拍打,根据音频自动切分时间轴,精确的波形图参考。
输出
支持SRT、ASS等外置字幕,一键压制视频,支持水印,可导出到非编软件。
视频转码
字幕编辑完成后,仅需单击“视频转码”按钮,即可轻松完成字幕压制工作。
适用于已有音视频文件,且音频中已包含人声配音的工作流程。
若还没有配音,可使用语音合成快速添加配音,可同时获得配音与字幕。
AI加持,只要导入视频
即可全自动根据视频中的语音生成字幕文字+时间轴,超高的准确率,仅需少量校对即可完稿,云端处理速度快,仅需一杯咖啡的时间,无需借助其他平台,一站式完成快速制作。
AI加持,轻松快速制作配音
文字转语音,免去自己录音的烦恼,整段文本合成可同时获得语音和字幕,适合于快速制作新闻资讯播报、教学课程等,多种发音人,语速可调整。
无缝支持所有主流非编软件
工具
选择工具:默认工具,用于所有常规操作。
绑定工具:将一个字幕块绑定到另一个字幕块的工具。
切割工具:将一个字幕块切割为2个字幕块,以播放头为时间切分点。
拖拽创建工具:在时间轴拖拽选区后直接按照选区宽度创建一个句子,或者进行JK键拍打。
文字交换工具:从一个字幕块拖拽一条线到另一个字幕块,即可交换两者文本内容。
最基本操作
鼠标按住字幕块可左右移动,按住字幕块左右边缘,可以调节开始时间和结束时间。
双击字幕块可编辑文字,编辑完成后,按回车键提交(按Esc键取消编辑)。
按空格播放视频,即可在视频中预览字幕效果。
按Ctrl+S(Mac中是Cmd+S)保存,按Ctrl+Z(Mac中是Cmd+Z)撤销一步操作,按Ctrl+Y(Mac中是Cmd+Y)重做一步。
在“导出”菜单中可以快速压制为MP4。
使用软件制作双语字幕非常简单,只要你有翻译好的字幕稿,剩下的都交给ta就可以了,而且还可以给中文、外语设定不同的样式哦。
双语字幕稿的规范:必须是TXT纯文本格式。必须一行中文对应一行外语,严格一一对应。以中文开始或外语开始都可以。文中可以出现空白行。
双语字幕稿导入后,使用自己喜欢的方式创建字幕,然后从“菜单>功能>将双语字幕切分为双轨道”,即可将两种语言放在不同轨道上,第二语言会被分配到“专用组A”。制作双语字幕时,推荐将ASS生成算法设置为“C:保持字幕块独立”,方可独立控制两种语言字幕的样式和位置。完成后,可以直接进行字幕压制,也可以导出到剪辑软件。
备用播放地址 - 国际线路
如果你的双语字幕稿分别存于两个独立的TXT文件中,也可以完成,只不过流程稍微不同:先导入视频源语言对应的字幕稿。制作时间轴。为所有字幕块创建副本。导入第二语言字幕稿。选中所有副本字幕块。用快捷键Alt+↓将第二语言填充。
从本页面下载安装包并解压,得到exe安装源程序,双击运行即可使用该字幕软件,该版本无需安装。
精确吸附功能,字幕分组
独立轨道开关,字幕样式编辑
字幕实时预览,波形图显示
字幕直接翻译,键盘按住拍打字幕
字幕块隐藏/显示开关,时间段循环播放
字幕块切分、合并,时间轴批量移动、缩放
全新的字幕块概念,多轨道、非线性编辑
拍打标记创建时间轴,鼠标拖拽迅速创建时间轴
独立工程文件,保存所有信息,支持Windows、Mac OSX、Linux
视频一键转码、压制,多人协同工作
输出FCPXML,直接导入FCPX,一键导出多种格式
输出SRT、ASS、Encore等格式,输出XML+PNG序列,导入非编软件
名称由来?
Arctime英文原意指高压放电时的燃弧时间,寓意软件能像电弧一样,璀璨炫目,有着极高的效率,在最短的时间内造福更多的用户。
免费吗?是否含有收费功能?
答:下载安装这款软件及使用基础功能都是免费的,仅有部分高级功能需要付费。高级功能借助AI智能可以大大提升工作效率,也可以支持更专业的工作流程,收费标准可以参见此页面。当然,即使不付费,使用基础功能也可以完成字幕制作的完整流程。
为什么无法导入视频?
答:先重启一次软件,若未解决,有可能因为不正规的解压软件损坏了软件包造成的,请使用WinRAR解压,Mac请使用系统自带解压工具。
导入视频后,只有声音没有画面怎么办?
答:播放器左下角用?和?显示当前所用播放器内核,双击这个图标一般可以解决,若未解决可尝试在首选项中更换播放器内核。
支持哪些音视频格式?
答:支持导入所有常见视频音频格式。
播放头与音频不对应如何解决?
答:先检查原素材,如果为mpg或mp3格式,请先转换为wav音频再导入制作(可以使用Arctime “导出-音频文件” 功能完成)。如原素材无需转换,请在“帮助”菜单中点击“参数与首选项”,将“播放头控制”切换为“播放器”即可。
字幕出现重叠或遮挡了怎么办?
答:可以通过指派不同样式解决,具体可参考视频A和视频B。
字幕可以输出为哪些格式?
答:支持外挂的SRT、ASS等格式,也可以通过专业格式导出到剪辑软件,详情参考此页面。
在Mac的任务栏中为何出现两个程序图标?
答:播第二个图标是MPV播放器内核的独立进程,不影响使用。升级至4.3版本可解决此问题。
做好的字幕如何预览?如何刷新预览效果?
答:播放视频即可刷新预览效果,视频中的为最终效果,视频下方的为界面文字预览(仅用于检查字幕内容)。
输出的视频、音频、字幕、截图在哪里?
答:在原素材旁边的文件夹里,文件夹名称为原素材名称+后缀,视频文件夹后缀为“_Video_Export”,音频文件夹后缀为“_Audio_Export”,
字幕文件夹后缀为“_Subtitle_Export”,截图文件夹后缀为“_Snapshots”,最新版导出后会自动打开对应文件夹。
压制视频失败怎么办?
答:请参考此页面排查。
制作的双行字幕,导出的XML字幕序列为何变成了单行?
答:Arctime中的样式并不适用于XML序列,所以对于XML序列,应当将两行分轨导出,可参考此页面。
导出的XML字幕序列导入剪辑软件报错?导入剪辑软件后个别字幕缺失?
答:请参考此页面内容进行排查,
电脑或软件意外崩溃,进度丢失怎么办?能否恢复?
答:不用担心,应用默认有5分钟自动备份的机制,在“帮助”菜单中选择“参数与首选项”,点击“查看备份文件”即可找到。
导入音频文件后,旁边生成的.amux.mkv是什么文件?
答:是应用自动生成的临时辅助文件,它可以让纯音频导入后也能够预览画面效果,如不需要直接删除即可。
在应用中看到的字体是否可以商用?
答:不提供字体,界面中显示的是系统已安装字体列表,请自行把握不同的字体是否可以商用。
为什么我找不到XX菜单或XX选项?
答:请仔细翻阅所有菜单项和右侧面板,随着软件升级界面难免会有所调整。
导出的字幕在某些播放器中显示不正常怎么办?
答:此类播放器对字幕支持不佳,请用正规、优质的视频播放器(如MPV、Pot Player、VLC、Kodi等)。
Windows中压制字幕每次都显示“准备字体”很久怎么办?
答:右键单击主程序,在右键菜单中选择“属性”,将“兼容性”选项卡中的“以管理员身份运行”勾选即可。
Windows中安装了字体却在Arctime中无法找到怎么办?
答:在安装字体时,右键选择“为所有用户安装”即可。
为什么我的时间轴自己滚动?怎样让时间轴静止不动?
答:大写锁定键是控制时间轴滚动的开关,根据自己的需求切换即可。
为什么我在操作时总是自动变成切割工具?
答:这是部分桌面词典工具或语音鼠标工具的鼠标取词功能造成的影响,将桌面词典或取词功能暂时关闭即可。
如何进一步咨询?
若遇到官网未能涵盖的问题,或有定制需求,可通过邮箱 acely@arctime.org 与我们联系。
v4.5 版本
主要更新:
随软件附带4.2版用户手册,内容详实,推荐观看
修复Mac系统中MPV播放器显示第二个图标的问题
修复某些情况下不能登录的问题
修复批量翻译时,内容较多时句子偏移的问题
汉字转拼音可选样式:“带声调 pīn yīn zhuǎn huàn”、“无声调 pin yin zhuan huan”、“数字声调 pin1 yin1 zhuan3 huan4”、“首字母 p y z h”
界面与操作:
时间快捷键`键支持输入小数
字幕块上按住鼠标右键,自动切换至绑定工具,直接开始拉线,松开后返回之前的工具
绑定工具下,如果两个字幕块在同一个轨道,则合并两个字幕块
在时间轴标尺单击鼠标右键,则执行T操作(设定高亮轨道中两个字幕块交接位置至鼠标点击处)
支持将选中的多个字幕块复制一份到播放头位置,快捷键Ctrl+D,暂不支持复制音频数据
快速创建工具下(拖拽、拍打创建字幕时)按快捷键F3可以将第一行文本合并至下一行,用空格衔接
修复某些图标显示不全的问题
修复某些情况下汉字转拼音失效的问题
复制单个字幕块时,末尾不再带有换行符
启动时调试信息追加显示FFmpeg版本
字幕搜索框,可以选中所有匹配字幕块
列表编辑器增加快捷键F3用于标记,按下后开始时间码变为橙色
批量翻译时,在临时文件夹创建一个log文件,记录翻译前后的内容
暂时隐藏手动翻译工具中,查词和翻译单句按钮,待API更新后启用
数据导入导出:
主界面拖入文件夹时忽略
修复高级压制指定缩放时,水印缩放不正确的问题
加载工程时,若需要创建amux.mkv文件,判断该文件存在则不重复生成
导入ASS字幕时,判断仅当该文件为Arctime生成时才移除句首淡入淡出效果
高级压制窗口中,双击AAC选项可以手动输入音频编码器(目前仅用于Mac系统中使用aac_at编码器)
软件包结构:
FFmpeg更新至6.0
VLC、MPV播放器内核升级
Mac版自带运行环境升级至Java 11
acrobatprodc破解版免费中文版1.02G应用工具
microsoftoffice2024中文绿色破解版免费版297.3M应用工具
渝快政电脑版官方版385M应用工具
winrar解压软件破解版3.6M应用工具
同花顺pc客户端162.2M应用工具
中国银行网银助手电脑版36.5M应用工具
同花顺pc客户端162.2M应用工具
渝快政电脑版官方版385M应用工具
腾讯会议pc端209.3M应用工具
赣政通电脑版308.1M应用工具
华为应用市场电脑版官方136M应用工具
企业微信电脑版506.3M应用工具